葡萄牙授权委托书（Procuração）

什么是授权委托书（Procuração）？

授权委托书（葡萄牙语为Procuração）赋予另一人代表您实施行为的权限。

形式取决于具体行为。并非所有委托书都需要公证，普通签字模板也并不自动适用于所有交易。

权限范围

应明确委托人、代理人和权限。代理结婚需要特别权限；代理人与自己交易需要明确同意。房产、银行、公司、继承事项可能有专门要求。

• 赠与（Doações）——必须指明赠与标的并确定受赠人
• 房产交易——买卖房产需要具体的房产详情
• 配偶间代理——一方配偶代理另一方时必须明确说明权限
• 委托结婚——只能代理一方配偶；必须确定另一方并指定婚姻财产制度
• 自我交易——代理人代表委托人与自己进行交易时需要明确同意

形式要求

需要公证介入时，可根据情况采用公证书、需要当面签名认证的文件或经认证的私人文件。准备工作可远程完成，但签署可能需要本人到场。自2024年4月5日起，PAD 不再提供这些视频公证行为。

所需文件

在葡萄牙领事馆或公证处办理授权委托书，通常需要提供以下文件：

• 有效身份证件——公民卡、身份证或有效护照
• 税务识别号（NIF）——每位委托人
• 受托人详情——获得授权人的全名、出生地、婚姻状况和地址
• 文件草稿——如果是认证现有授权书

如何从国外办理

在境外签署前应先确认葡萄牙要求的形式。可能使用葡萄牙领事途径、当地公证/授权专业人士加海牙认证（适用时）或其他认证途径。外国文件的海牙认证由来源国主管机构签发。

登记

并非所有委托书都必须登记。葡萄牙在线登记费10欧元，5天内付款，访问代码有效3个月且不可续期。

费用概览

没有统一总费用。在线登记10欧元。适用时葡萄牙海牙认证费10.20欧元，由 Ministério Público/PGR 办理。

授权委托书的常见用途

葡萄牙授权委托书在您无法亲自到场的许多情况下至关重要。常见用途包括：

• 房产交易——购买、出售或租赁房产
• 银行业务——开户、管理投资、销户
• 税务事项——获取NIF、提交纳税申报、与税务机关打交道
• 遗产继承——在遗产程序中代表继承人
• 商业运营——管理公司事务、签署合同

有效期和撤销

根据葡萄牙《民法典》第265条和第266条，不存在统一"直到撤销一直有效"的规则。通常委托人可以撤销，但同时为代理人或第三人利益授予的委托书适用更严格规则。

常见问题