申请海牙认证前请确认以下要点
确认接收机构、是否可免认证、当前公约适用状态、纸质/电子格式以及翻译或寄送要求。
什么是海牙认证?
海牙认证(Apostille)(源自法语,意为"认证")是一种为参与海牙公约国家使用的 文件签发的认证形式。它是一种标准化证书,用于验证签名的真实性、签署人的身份, 以及文件上任何印章或盖章的身份。
海牙认证本身是附在您文件上的单独页面或印章。它包含:
- 签发海牙认证的国家
- 签署原始文件的人的姓名
- 签署人的身份
- 任何印章或盖章的详细信息
- 签发地点和日期
- 签发机构的名称和签名
- 唯一识别号码
重要区别
海牙认证不认证文件的内容 — 只认证签名和印章是真实的。 接收国的机构将评估文件的内容。
海牙公约
1961年10月5日海牙公约(正式名称:"取消外国公文书认证要求的公约") 简化了国际使用文件的认证过程。在此公约之前,文件需要经过涉及多个政府办公室和 大使馆的漫长认证链。
葡萄牙自1969年起成为海牙公约成员国。
您可以在海牙会议网站 查看完整的成员国名单。
哪些文件可以进行海牙认证?
海牙认证适用于符合条件的葡萄牙公共文件。并非所有私人文件都能直接办理海牙认证。
何时需要海牙认证?
在以下情况下使用葡萄牙文件时,通常需要海牙认证:
移民与公民身份
- • 签证申请
- • 海外公民身份申请
- • 居留许可申请
- • 工作许可申请
法律程序
- • 外国法院案件
- • 海外房产交易
- • 继承程序
- • 离婚认可
商业与就业
- • 海外公司注册
- • 专业执照
- • 就业验证
- • 商业合同
教育
- • 海外大学入学
- • 学历认证
- • 奖学金申请
- • 专业认证
官方费用
葡萄牙海牙认证的官方费用由法律规定为计算单位(UC)的十分之一。 截至2025年,这等于:
无论文件类型或申请方式(现场或在线),此费用均适用。
费用豁免:能够证明经济困难的个人(通过公共援助机构的文件) 可以免除费用。
来源:检察院
在哪里申请海牙认证
在葡萄牙,签发海牙认证的主管机构是检察长(Procurador-Geral da República)。 通过授权,海牙认证可以在以下地点签发:
里斯本 — 检察院总部
Campus de Justiça, Av. D. João II, 1.08.01, Edifício E, 1990-097 Lisboa
接受来自葡萄牙任何地方的文件
波尔图 — 波尔图地区检察院
Palácio da Justiça, Campo Mártires da Pátria, 4049-099 Porto
科英布拉 — 地区检察院
Palácio da Justiça, Rua da Sofia, 3004-501 Coimbra
其他办事处位于吉马良斯、埃武拉, 以及亚速尔群岛和马德拉自治区。
海牙认证流程
现场申请海牙认证非常简单:
携带原始文件
将需要海牙认证的原始文件带到海牙认证办事处。 文件必须是公共文件(政府签发)。
支付费用
每份海牙认证支付€10.20。支付方式包括现金、支票(给IGCP)、 银行转账或Multibanco(部分地点)。
领取海牙认证文件
海牙认证将作为单独的页面或印章附在您的文件上。
在线海牙认证服务
电子签发并带数字签名或访问代码的葡萄牙公共文件,在需要海牙认证时必须通过 e-APP 办理电子认证。
欧盟第 2016/1191 号条例
欧盟第 2016/1191 号条例涵盖并在欧盟成员国之间提交的公共文件无需海牙认证。
海牙认证 vs. 完整领事认证
不要依赖旧国家列表。应检查最新 HCCH 状态以及葡萄牙与目的地之间的适用情况。