Полное руководство по получению Certidão Permanente Comercial в Португалии. Необходима для проверки компаний, контрактов, банковских операций и судебных процессов.
Выписка из коммерческого реестра Португалии, известная как Certidão Permanente Comercial, — это официальный цифровой документ из Коммерческого реестра (Registo Comercial), который предоставляет постоянно обновляемую информацию о компании или юридическом лице, зарегистрированном в Португалии. Эта выписка выдаётся Институтом регистрации и нотариата (IRN) и служит окончательным подтверждением юридического статуса компании.
В отличие от традиционных бумажных выписок, Certidão Permanente — это цифровой документ с доступом 24/7 через уникальный код доступа. Информация автоматически обновляется при регистрации любых изменений, гарантируя, что у вас всегда есть доступ к самым актуальным данным о компании.
Коммерческий реестр Португалии является публичным. Любое физическое или юридическое лицо может запросить коммерческую выписку, не являясь акционером или законным представителем. Специального разрешения не требуется.
Certidão Permanente Comercial предоставляет исчерпывающую информацию о юридическом статусе компании, официально подтверждённую Коммерческим реестром:
IRN предлагает несколько видов коммерческих выписок, каждая для разных целей:
| Тип выписки | Описание |
|---|---|
| Certidão Permanente de Registo Comercial | Базовая выписка из коммерческого реестра со всеми регистрациями и ожидающими заявками. Доступна на английском языке. |
| Certidão Permanente com Documentos | Включает регистрации плюс все подтверждающие документы (кроме годовой отчётности). |
| Certidão do Pacto Social/Estatutos | Последняя версия учредительного договора или устава компании. |
| Certidão de Contas Anuais (IES) | Годовая отчётность и финансовые отчёты. Доступна на английском языке. |
| Certidão de Inscrição no FCPC | Регистрационные данные из Центрального реестра юридических лиц (NIPC, название, адрес, CAE, правовая форма, статус). |
Certidão Permanente Comercial необходима во многих деловых и юридических ситуациях:
| Срок действия | Цена |
|---|---|
| 1 год | €25 |
| 2 года | €40 |
| 3 года | €60 |
| 4 года | €70 |
| Срок действия | Цена |
|---|---|
| 1 год | €55 |
| 2 года | €88 |
| 3 года | €132 |
| 4 года | €154 |
| Срок действия | Цена |
|---|---|
| 1 год | €20 |
| 2 года | €35 |
| 3 года | €45 |
| 4 года | €50 |
Источник: registo.justica.gov.pt (Обновлено январь 2026)
Самый простой способ получить португальскую коммерческую выписку — через официальный портал IRN. Вот пошаговый процесс:
Базовая выписка из коммерческого реестра (Certidão Permanente de Registo Comercial) и выписка годовой отчётности (Certidão de Contas Anuais) могут быть получены на английском языке, что делает их подходящими для международного использования.
Если вы находитесь за пределами Португалии и вам нужна коммерческая выписка, у вас есть несколько вариантов:
Цифровая Certidão Permanente имеет значительные преимущества перед традиционными бумажными выписками:
Бумажные выписки отражают только состояние компании на день выдачи и устаревают сразу после регистрации любых изменений.
Certidão Permanente Comercial (Постоянная коммерческая выписка) — это официальный цифровой документ из Коммерческого реестра Португалии, который предоставляет постоянно обновляемую информацию о юридическом статусе компании, включая идентификационные данные, уставный капитал, акционеров, органы управления, деятельность и любые зарегистрированные обременения или специальные процессы.
Да, коммерческий реестр в Португалии является публичным. Любое физическое или юридическое лицо может запросить коммерческую выписку, не являясь акционером или законным представителем компании. Специального разрешения не требуется.
Certidão Permanente Comercial доступна со сроком действия 1, 2, 3 или 4 года. Стандартный вариант — 1 год за €25. Выписка предоставляет код доступа для онлайн-консультации 24/7 в течение срока действия.
Цифровая Certidão Permanente автоматически обновляется и может быть просмотрена онлайн в любое время через уникальный код доступа. Бумажная версия отражает только состояние компании на день выдачи и устаревает. Цифровая версия официально признана и заменяет бумажные выписки.
Выписка включает: идентификацию компании (название, NIF/NIPC, юридический адрес, CAE), уставный капитал и доли/акции, органы управления и законных представителей, историю корпоративных и договорных изменений, зарегистрированные обременения и залоги, а также текущий юридический статус, официально подтверждённый Коммерческим реестром.
Официальная стоимость
€25-€70/год (базовая)
Срок обработки
В тот же день (онлайн)
Доступно из
Любой точки мира
Кто может заказать
Любой (публичный реестр)
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта, анализа трафика и персонализации контента. Нажимая «Принять все», вы соглашаетесь на использование cookie.