Über Portugal Papers
Portugal Papers beschafft portugiesische Dokumente und erledigt die Verfahren drumherum — für Menschen, die nicht in Portugal sind oder nicht wochenlang herausfinden wollen, wie das System funktioniert.
- Büro in Lissabon
- Portugiesisches Rechtsteam
- Weltweiter Versand
Was wir tun
Portugiesische Dokumente
Personenstandsurkunden, Führungszeugnisse, Grundbuch- und Handelsregisterauszüge, Steuerbescheinigungen — bei der richtigen Behörde beantragt und weltweit zugestellt.
Apostille und beglaubigte Übersetzung
Die Schritte, die ein portugiesisches Dokument im Ausland brauchbar machen — zusammen mit dem Dokument erledigt, nicht als separater Gang.
Personenstandsregister und Personenstandsfragen
Eintragungen, Berichtigungen und Anerkennungen — auch die Fälle, die ein Register schon einmal zurückgegeben hat.
Leistungen vor Ort in Lissabon
Wo ein Dokument persönlich unterschrieben werden muss, etwa eine Vollmacht, geschieht das in unserem Büro, und Sie nehmen es fertig mit.

Lernen Sie den Gründer kennen
André Mykhalevych
Gründer und CEO von Portugal Papers
Portugal Papers wurde 2026 gegründet und baut auf André Mykhalevychs Erfahrung mit Einwanderungs-, rechtlichen und administrativen Anliegen in Portugal seit 2014 auf.
Durch seine jahrelange Arbeit mit Menschen, die nach Portugal ziehen, kam er auch mit portugiesischen Gemeinschaften auf der ganzen Welt in Kontakt. Ihre Geschichten und die Schwierigkeiten, denen sie im Umgang mit den Behörden ihres Herkunftslandes oft begegnen, inspirierten ihn zur Gründung von Portugal Papers.
André begeistert es, Unternehmen und Systeme aufzubauen, die es gestern noch nicht gab. Er ist überzeugt, dass moderne Technologie, Automatisierung und künstliche Intelligenz Dienstleistungen grundlegend verbessern können. Doch hinter jeder Dokumentenanfrage, jedem Gespräch und jedem Vorgang müssen weiterhin echte Menschen stehen, denen die Anliegen anderer nicht gleichgültig sind.
Die Verbindung von technologischer Effizienz und echter menschlicher Zuwendung prägt die Philosophie von Portugal Papers.

Ein echtes Team in Lissabon
Die Anfragen betreuen Menschen in Lissabon, für die portugiesische Register, Notare und Behörden tägliche Arbeit sind. Wir begleiten Mandanten in mehreren Sprachen.
Unser Büro
Largo Machado de Assis,Lote 2, Porta E
1700-116 Lisboa, Portugal
Termine nach Vereinbarung. Dokumente können nach Absprache abgegeben oder abgeholt werden.
Anfahrt und KontaktWenn aus einem Dokument eine Rechtsfrage wird
Manche Fälle hören auf, Papierkram zu sein: ein Eintrag, der sich selbst widerspricht, ein Register, das eine Anmeldung ablehnt, eine ausländische Entscheidung, die erst anerkannt werden muss. Dafür ist unser internes portugiesisches Rechtsteam da.
Rechtliche UnterstützungVon Kunden auf Google empfohlen
Portugal Papers arbeitet mit echten Kunden über ein in Lissabon ansässiges Team für rechtliche und dokumentarische Unterstützung.
Sagen Sie uns, was Sie brauchen
Beginnen Sie mit der gesuchten Leistung — oder schildern Sie einfach die Situation.
Unsere Projekte
Portugal Papers ist eines von mehreren Projekten derselben Gruppe. Jedes arbeitet an einem anderen Teil davon, in Portugal zu leben, zu kaufen oder Behördengänge zu erledigen.
- THE-Ö Legal
Rechts- und Beratungszentrum für Portugal-bezogene Leistungen.
- Portugal Papers
Portugiesische Dokumente, Urkunden, Apostille und Übersetzung.
- Portugal Citizenship Desk
Portugiesische Staatsbürgerschaft und zugehörige Dokumente.
- Portugal Property Desk
Dokumenten- und Immobilienunterstützung in Portugal.
- Buyer Protection Desk
Due Diligence und Käuferschutz bei Immobilientransaktionen.
- Marry in Portugal
Unterstützung bei der Zivilehe internationaler Paare in Portugal.
- Same Vibes
Unterstützung bei Ehe und Personenstand für LGBTQ+-Paare in Portugal.
- Noble Assets
Immobilien- und vermögensbezogene Leistungen in Portugal.
- Crypto-to-Assets
Unterstützung beim Übergang von Krypto-Vermögen zu realen Werten.
- CRUE Portugal
Projekt zu Lifestyle, Relocation und lokaler Unterstützung in Portugal.