Главная/Руководства/Легализация документов

Легализация документов для стран не-Гааги

Если путь Конвенции об апостиле недоступен для документа и страны назначения, может потребоваться другая легализация.

Обновлено: Январь 2026

Что проверить в первую очередь

Проверяйте HCCH-статус, действие между Португалией и страной, инструкции органа и перевод.

Процесс легализации

Универсальной цепочки консульской легализации нет.

Важно: Проверяйте актуальный статус

Не используйте старые списки стран. Перед началом процесса всегда проверяйте актуальный статус страны назначения на официальном сайте Гаагской конференции (hcch.net) и следуйте инструкциям принимающего органа.

Регламент ЕС о публичных документах

Стоит отметить, что в рамках Европейского союза Регламент (ЕС) 2016/1191 упрощает обращение определённых публичных документов между государствами-членами ЕС. Согласно этому регламенту, публичные документы, такие как свидетельства о рождении, браке и смерти, а также справки об отсутствии судимости, освобождены от требований апостиля при предоставлении в другой стране ЕС. Это значительно снижает административную нагрузку и расходы для граждан ЕС.

Часто задаваемые вопросы

Являются ли Китай и Канада участниками Конвенции об апостиле?

Китай и Канада являются участниками Конвенции. Всегда проверяйте актуальный HCCH-статус.

Одинакова ли консульская легализация для всех стран?

Универсальной цепочки консульской легализации нет.

Нужны другие португальские документы?

Мы помогаем экспатам и компаниям получать официальные португальские документы — свидетельства о рождении, справки о несудимости, апостили и многое другое. Быстро, надёжно, доставка по всему миру.