如何获取葡萄牙结婚证

什么是葡萄牙结婚证？

葡萄牙结婚证，即Certidão de Casamento，是一份官方文件， 作为在葡萄牙登记的婚姻的法律证明。该证书由葡萄牙登记和公证研究所（IRN）签发， 包含有关婚姻的基本信息，包括双方配偶的身份信息、仪式类型（民事或宗教）、 以及婚姻举行的日期和地点。

无论您是在葡萄牙结婚还是您的婚姻已在葡萄牙当局登记，您可能需要此证书用于 各种目的，如移民申请、法律诉讼、房产交易或在其他国家更新您的婚姻状况。

证明包括双方身份信息、婚姻形式、财产制度以及结婚地点。

谁可以申请结婚证？

在葡萄牙，任何人都可以申请结婚证——无论是自己的婚姻还是他人的婚姻。 与一些限制访问重要记录的国家不同，葡萄牙法律允许任何人在没有特别授权或 关系证明的情况下获取结婚证。

官方价格（2026年）

葡萄牙结婚证的费用因格式和用途而异。以下是葡萄牙政府设定的官方费用：

如何在线申请（Civil Online）

获取葡萄牙结婚证最简单的方式是通过官方Civil Online平台。 以下是分步流程：

1. 访问Civil Online平台：civilonline.justica.gov.pt
2. 使用您的葡萄牙公民卡数字证书、专业卡（律师、公证人、事务律师）进行身份验证，或无需验证继续
3. 填写包含您个人信息的必填表格
4. 选择"结婚证"（Certidão de Casamento）作为文件类型
5. 通过ATM（Multibanco）或信用卡完成付款
6. 收到您的访问代码，有效期6个月

可在线申请，也可在民事登记服务机构现场申请。在线申请由登记机构审核，证明可用后提供访问代码。官方并未保证统一的即时签发时间。

如何亲自申请

如果您更喜欢实体纸质证书，可以在以下地点申请：

• 民事登记处（Conservatória do Registo Civil）
• 公民服务中心（Loja do Cidadão）
• 登记空间（Espaço dos Registos）
• 葡萄牙领事馆（如果您在国外）

亲自申请时，您不需要出示任何文件。只需前往办公室并提供您要查询的婚姻详情即可。

从国外申请

如果您居住在葡萄牙境外并需要结婚证，您有以下几种选择：

• 在线：使用Civil Online平台（需要葡萄牙数字身份证或无需验证继续）
• 领事馆：访问或联系最近的葡萄牙领事馆
• 邮寄：向任何葡萄牙民事登记处发送书面申请
• 专业服务：使用Portugal Papers等文件获取服务

在葡萄牙境外使用

海牙认证并非自动必需。欧盟第 2016/1191 号条例涵盖并在欧盟成员国之间提交的公共文件无需海牙认证。翻译和纸质要求由接收机构决定。

由 Portugal Papers 办理

Portugal Papers 可以取得结婚证明并安排海牙认证、认证翻译和寄送。

常见问题