信息不全时的葡萄牙登记记录查找

哪些情况适合做记录查找

• 您需要父母或祖辈的出生登记，但只知道部分家庭信息。
• 您在找一份结婚登记，却不知道在何处登记、当时使用的是哪个姓名。
• 您需要亲属的死亡登记，用于家庭事务或继承事宜，但身份信息不完整。
• 您手上有旧副本、姓名的不同写法或大致日期，却无法确定该申请哪一份登记。

先从您已知的信息开始

无需集齐以下全部信息即可提出咨询。请告诉我们哪些是确定的、哪些是大致的，以及哪些已经查过。

• 全名，以及不同时期使用过的其他拼写或姓名。
• 出生、结婚或死亡的确切日期或大致日期。
• 与该事件、登记或家庭居住地相关的地点。
• 父母或配偶姓名，以及相关的家庭关系。
• 旧副本、登记编号或访问码（如果有）。
• 文件的用途以及将提交至何处（如果知道）。

我们如何处理您的案子

1. 梳理现有信息，明确需要确定的是哪一份登记。
2. 为您的案子确定单独的查找范围与方案。
3. 比对信息，并向相关户籍登记处、登记官或档案馆提出查询。
4. 说明查询结果，以及下一步可行的做法。

较早的登记可能需要在档案馆查找，而不是向现行登记系统申请。合适的来源取决于地点、年代以及留存的卷宗。

亲属在国外，或婚姻登记情况不明

如果葡萄牙籍亲属在国外去世，我们可以根据现有信息评估是否查找已有的葡萄牙登记。查找该登记与把境外发生的事件在葡萄牙登记，是两件不同的事。

如果不确定某段婚姻是否已录入葡萄牙登记系统，就从这个问题入手。查找没有结果，并不能证明婚姻从未发生；而找到一份家庭登记，本身也不决定继承权。

单独报价，不保证结果

本服务按个案报价，取决于现有信息与商定的查找范围。所有案子并没有统一价格，也没有统一的完成时间。

查找可能找到该登记，可能显示还需要更多信息，也可能没有结果。结果取决于留存的卷宗、查阅条件以及能够确认的信息。

取得证明、办理海牙认证、宣誓翻译与寄送，在需要时另行商定。普通证明的常规价格并不是档案查找的价格。

信息已经足够、可以直接申请证明？

如果该登记已经可以确定，请使用我们的葡萄牙出生证明服务、葡萄牙结婚证明服务或葡萄牙死亡证明服务。我们可以帮您确认哪条路径与您掌握的信息相符。

FAQ