Quando a via em papel faz sentido
A apostila em papel continua a ser uma via normal para documentos públicos portugueses emitidos fisicamente.
É também o formato mais simples para muitos registos, tribunais, bancos, universidades, consulados e processos estrangeiros que continuam a trabalhar com originais físicos.
Se já tem o original
Envie-nos primeiro uma cópia digital legível.
Confirmamos o documento e indicamos para onde deve enviar o original. Quando chega à nossa equipa em Portugal, tratamos da apostila e devolvemos o conjunto pelo método de entrega escolhido.
Se ainda não tem o documento
Podemos obter primeiro uma nova certidão ou outro documento português abrangido pelos nossos serviços.
Esta via é muitas vezes mais eficiente: pedimos o documento certo, tratamos da apostila e enviamos o conjunto final diretamente para si.
Apostila e tradução
Se também precisa de tradução certificada, tratamos das duas etapas no mesmo processo.
Preparamos o conjunto na ordem correta e enviamos a versão final ao cliente ou diretamente ao profissional que a vai utilizar.
Entrega internacional
Organizamos envio por correio registado ou transportadora internacional.
A entrega física faz parte do processo documental, não é uma tarefa que deixamos para o cliente resolver no fim.
FAQ
Trate do documento físico sem viajar para Portugal
Envie-nos uma cópia do documento e o destino. Tratamos do original, apostila, tradução e entrega.