Un document papier adapté à la demande
La procédure papier concerne un document public portugais présenté sous une forme papier appropriée. L'apostille est apposée sur le document ou sur une allonge qui lui est rattachée.
Un acte de naissance, de mariage ou de décès, un certificat de casier judiciaire ou un acte notarié doit être examiné dans sa forme réelle. Une photocopie ordinaire ne remplace pas automatiquement l'original ou une copie officiellement certifiée adaptée au dossier.
Faites vérifier la copie avant d'envoyer l'original
- Ouvrez la demande avec votre adresse e-mail.
- Transmettez une copie lisible, le pays de destination et les instructions reçues.
- Nous confirmons le document requis, les prestations et les modalités d'envoi.
- Nous organisons la préparation de l'apostille et la remise du dossier.
Le contrôle préalable sert à éviter un envoi inutile. La pièce officielle nécessaire au traitement est ensuite fournie selon les instructions confirmées pour votre demande.
Si vous devez d'abord obtenir le document
Vous n'avez qu'une ancienne copie ou vous ne possédez plus le certificat ? Nous pouvons organiser l'obtention d'un document portugais, puis poursuivre avec son apostille dans le même dossier.
Le parcours document avec apostille détaille cette prestation. La forme à obtenir est confirmée selon le document et son usage à l'étranger.
Papier et électronique : partir du bon original
Une apostille papier et une apostille électronique remplissent la même fonction d'authentification. Le choix de la procédure part de la forme officielle du document source.
Si votre certificat est délivré électroniquement avec une signature numérique ou un code d'accès, une simple impression ne crée pas un original papier apostillé. Nous vérifions si votre demande relève de l'apostille électronique ou nécessite l'obtention d'un document papier approprié.
Traduction, expédition et prix confirmé
Nous pouvons ajouter une traduction certifiée et organiser un envoi suivi ou par transporteur. Le pays de livraison et les instructions du destinataire déterminent la préparation et le mode de remise retenus.
Le prix de la prestation et les frais de livraison sont précisés après examen du document. Le traitement et le transport restent deux étapes distinctes ; nous confirmons les délais applicables au dossier avant de commencer.
FAQ
Organisez l'apostille de votre document papier
Laissez votre adresse e-mail. Nous vous indiquerons les pièces à transmettre pour vérifier le document avant l'envoi de l'original.