Португальское свидетельство о смерти является официальным подтверждением смерти, зарегистрированной в гражданском реестре Португалии. Оно указывает умершего, дату, время и место смерти. Документ может быть электронным или бумажным, запросить его может любой человек.
Португальское свидетельство о смерти, известное как Certidão de Óbito, — это официальный документ, подтверждающий факт смерти человека. Этот сертификат выдаётся Институтом регистрации и нотариата (IRN) и содержит важную информацию об умершем, включая полное имя, дату, время и место смерти.
Официальный сервис описывает гражданское свидетельство как документ с данными об умершем, дате, времени и месте смерти. Он не описывает его как медицинский документ о причине смерти.
Португальские свидетельства о смерти не имеют срока действия. После выдачи они остаются действительными бессрочно. Однако некоторые учреждения могут запросить недавно выданное свидетельство.
В Португалии любой человек может запросить свидетельство о смерти — будь то родственник, наследник, законный представитель или просто заинтересованное лицо. Португальское законодательство позволяет любому получить свидетельство о смерти без специального разрешения или подтверждения родства.
Свидетельство о смерти обычно запрашивается в делах о наследстве и правопреемстве. Окончательный перечень необходимых документов определяет орган или профессионал, ведущий дело. Типовые ситуации:
| Тип свидетельства | Официальная стоимость |
|---|---|
| Онлайн-свидетельство (код доступа без срока действия) | €10 |
| Бумажное свидетельство | €20 |
Источник: justica.gov.pt (Обновлено август 2025)
Запрос возможен онлайн или в бумажном виде через гражданский реестр. Код свидетельства о смерти не имеет срока действия и в Португалии имеет ту же юридическую силу, что бумажное свидетельство. Официальной гарантии мгновенной выдачи нет.
Самый простой способ получить португальское свидетельство о смерти — через официальную платформу Civil Online. Пошаговый процесс:
Если вы предпочитаете бумажное свидетельство, его можно запросить в следующих местах:
Если вы живёте за пределами Португалии и вам нужно свидетельство о смерти, есть несколько вариантов:
Старые записи могут находиться в окружных архивах или Torre do Tombo. Как правило, такие записи передаются в архивы примерно после 100 лет. Правильный источник зависит от даты, места и истории записи.
Свидетельство о смерти обычно запрашивается в делах о наследстве и правопреемстве в Португалии. Окончательный перечень документов определяет орган или профессионал, ведущий дело.
Для habilitação de herdeiros (объявления наследников) обычно запрашивают:
Да, в Португалии запросить свидетельство о смерти (certidão de óbito) может любой человек, независимо от того, является ли он родственником. Специальное разрешение или подтверждение родства не требуется.
Нет. Код свидетельства о смерти не имеет срока действия и в Португалии имеет ту же юридическую силу, что и бумажное свидетельство.
У свидетельства нет официального срока действия. Однако принимающий орган может потребовать недавно выданное свидетельство.
Нет. Гражданское свидетельство о смерти указывает умершего, дату, время и место смерти. Оно не является медицинским документом о причине смерти.
Нет, апостиль нужен не всегда. Для документов о смерти, подпадающих под Регламент (ЕС) 2016/1191 и представляемых между странами ЕС, апостиль не требуется.
Официальная стоимость
Онлайн €10 / бумага €20
Код доступа
Без срока действия
Доступно из
Любой точки мира
Выдающий орган
IRN (Instituto dos Registos e do Notariado)
Аналитика
Помогите нам улучшать сайт с помощью необязательной аналитики.