Свидетельство о рождении Португалии — Заказать онлайн
Официальное португальское свидетельство о рождении, доступны онлайн-доступ, бумажная версия, апостиль, сертифицированный перевод и доставка по всему миру.
€99
до 5 рабочих дней
Цифровая копия включена
Не нужно ехать в Португалию.
В большинстве случаев португальские документы от вас не требуются.
Стоимость
Стандарт
€99
до 5 рабочих дней
Экспресс
Экспресс
€199
в течение 48 часов
Обычные официальные сборы включены в цену. Физическая доставка оплачивается отдельно.
Доступные дополнительные опции
Сертифицированный перевод·От €49
Доставка·€50 + фактическая стоимость почты или курьера
Отправить заявку
Заполните данные, и мы свяжемся с вами в ближайшее время
Нам доверяют клиенты в Google
Portugal Papers работает с реальными клиентами через юридическую и документную команду в Лиссабоне.
Когда вам нужен этот документ
Заявление на гражданство
Бракосочетание за рубежом
Подтверждение личности или происхождения
Вопросы наследства
Юридическое использование в суде или госорганах
Не хватает имён, дат или реквизитов записи о рождении в семье? Рассмотрите индивидуальный поиск португальских записей, прежде чем выбирать обычную услугу по свидетельству.
Что вы получите
Официальное португальское свидетельство о рождении
Код доступа к онлайн-свидетельству
Бумажное свидетельство и международная доставка при необходимости
Апостиль и сертифицированный перевод в одном заказе
Помощь в определении подходящего доступного формата
Что нужно для выполнения запроса
Для начала достаточно указать email. Остальные данные мы уточним у вас.
Полное имя человека, чья запись нужна
Дата и место рождения, если известны
Имена родителей, если известны
Цель или принимающий орган, если известны
Как это работает
01
Начните заявку
Оставьте email и те данные, которые уже знаете. Остальное мы уточним у вас.
02
Мы запрашиваем документ
Наши юристы обращаются в ЗАГС Португалии
03
Мы проверяем
Проверяем точность и полноту перед доставкой
04
Вы получаете
Получите данные онлайн-доступа по email и, если заказывали, бумажный документ по почте или курьером.
Как мы обрабатываем ваш запрос
Проверяем ваши данные перед подачей
Запрашиваем из официального реестра
Проверяем точность перед доставкой
Уведомляем, если чего-то не хватает
Можете ли вы получить сами?
Да, но:
- •Официальный онлайн-сервис доступен для обычных запросов
- •Государственный сбор ниже стоимости профессионального сервиса
- •Нужно самостоятельно определить запись, формат и дополнительную подготовку
- •Старые или неполные записи могут требовать другого пути
Почему клиенты выбирают нас:
- Начните с email и имеющейся информации
- Мы проверяем практический путь до обработки заказа
- Свидетельство, апостиль, перевод и доставку можно оформить вместе
- Вы получаете поддержку и статусы на своём языке
Часто задаваемые вопросы
Подходимость
Свидетельство часто используется в процедурах гражданства, но конкретное требование зависит от основания. В некоторых процедурах, если рождение уже зарегистрировано в Португалии и известны Conservatória, год и номер записи, свидетельство может быть не нужно. Если оно требуется, Portugal Papers может его получить.
Да. Принимающий орган определяет, принимает ли онлайн-доступ или требует бумагу, апостиль, перевод или другую подготовку. Portugal Papers может организовать нужную комбинацию.
Процесс
Стандартная обработка занимает до 5 рабочих дней. Экспресс-сервис доступен в течение 48 часов.
Нет, мы обрабатываем весь процесс удалённо. Вам не нужно посещать Португалию или консульство.
Доставка
Вы получите цифровую копию (PDF) по email. Физические копии отправляются международным курьером.
Да, мы предлагаем апостиль как дополнительную услугу. Апостиль проставляется португальскими властями.
Особые случаи
Для старых записей путь может отличаться. Записи старше 100 лет обычно хранятся в окружных архивах или Torre do Tombo, а многие семейные записи до 1911 года являются приходскими.
Не следует считать, что запись из бывшей португальской территории находится в португальском гражданском реестре. Источник зависит от территории, даты и истории регистрации. Пришлите данные, и мы скажем, входит ли запрос в наш scope.
Запись о рождении не истекает. Код онлайн-доступа действует шесть месяцев, но орган может потребовать недавно выданное свидетельство.
Гражданство и Наследство
Мы можем помочь получить португальское свидетельство о рождении для гражданства, наследства, семейных, консульских или административных процедур, включая апостиль, заверенный перевод и доставку, если это требуется.
Да. Португальское свидетельство о рождении часто требуется для гражданства, наследства, семейных документов или административных процедур. Portugal Papers может помочь запросить документ и организовать апостиль, заверенный перевод или доставку, если это требуется.
Формат, Копия и Свежее Свидетельство
Мы можем помочь запросить подходящий формат португальского свидетельства о рождении, включая свежую копию, полную копию, международную или многоязычную форму при наличии, а также апостиль, заверенный перевод или доставку, если это требуется.
Она может требоваться в отдельных процедурах. Подходящий формат зависит от записи и требований органа.
Сама запись о рождении не имеет срока действия, но многие органы требуют свежую копию, выданную в определенный период. Portugal Papers может помочь запросить актуальную копию, если требуется свежее свидетельство.
В некоторых случаях может быть доступна международная или многоязычная форма. Наличие зависит от записи в реестре и цели использования. Portugal Papers может помочь проверить доступный формат до подачи запроса.
Да. Португальское свидетельство о рождении может потребоваться для процедуры исправления или корректировки данных, в зависимости от органа, который рассматривает дело. Требуемый формат может отличаться, поэтому важно уточнить, нужна ли полная копия, свежая копия, апостиль или перевод.
Свидетельство о рождении родителя, дедушки, бабушки или родственника
Мы можем помочь запросить португальское свидетельство о рождении родителя, дедушки, бабушки или другого родственника, если есть достаточно данных: полное имя, дата или место рождения, имена родителей или сведения о записи в реестре.
Во многих случаях можно запросить свидетельство другого человека, с ограничениями для защищённых записей. Предоставьте имеющиеся данные.
Можно начать с того, что знаете. Мы скажем, достаточно ли этого для обычного запроса или может понадобиться дополнительный поиск.
Полезные статьи
Узнайте больше о португальских документах