Was kostet eine Apostille in Portugal?

André Mykhalevych

Von André Mykhalevych

Gründer und CEO von Portugal Papers

Zuletzt aktualisiert: 17.11.2026

Die amtliche Gebühr für die Ausstellung oder Überprüfung einer Apostille beträgt 10,20 € pro Apostille — ein Zehntel der Rechnungseinheit, festgelegt in Artikel 1 des Decreto-Lei 86/2009.

Das ist die Gebühr des Staates. Was ein Dienstleister zusätzlich berechnet, ist eine andere Position — und beides sollte man nie in einer Zahl vermischen.

Die amtliche Gebühr

10,20 € pro Apostille, zahlbar an die portugiesische Behörde, die sie ausstellt.

Wer wirtschaftliche Bedürftigkeit nachweist, ist von der Gebühr befreit — der Nachweis erfolgt über ein Dokument der zuständigen Verwaltungsbehörde oder einer öffentlichen Sozialeinrichtung.

Der Service von Portugal Papers

Unser Apostillenservice beginnt bei 99 €, die Express-Bearbeitung bei 199 €.

Darin steckt die Arbeit: prüfen, ob das Dokument überhaupt apostillierfähig ist, den Antrag bei der zuständigen Stelle einreichen, den Vorgang verfolgen und das Ergebnis zustellen.

Dokument und Apostille zusammen

Wenn die portugiesische Urkunde noch gar nicht vorliegt, sind das zwei getrennte Leistungen: die Beschaffung der Urkunde und die Apostille.

Beide haben ihren eigenen Preis auf ihrer eigenen Seite. Ein kombiniertes Produkt gibt es nicht, deshalb nennen wir hier auch keine Paketsumme.

Beglaubigte Übersetzung

Eine beglaubigte Übersetzung beginnt bei 49 € pro Dokument und ist nur dann nötig, wenn die empfangende Stelle sie verlangt.

Warum 99 €, wenn der Staat 10,20 € nimmt?

Die 10,20 € sind die Gebühr. Der Servicepreis bezahlt den Weg dorthin: die richtige Behörde, den richtigen Antrag, die Termine und den Versand — aus dem Ausland ist genau das der Teil, der schwierig wird.

FAQ

10,20 € pro Apostille, nach Artikel 1 des Decreto-Lei 86/2009.

Der Apostillenservice beginnt bei 99 €, Express bei 199 €.

Das sind zwei getrennte Leistungen mit je eigenem Preis auf ihrer eigenen Seite; ein Kombiprodukt gibt es nicht.

Ab 49 € pro Dokument, und nur wenn die empfangende Stelle sie verlangt.

Ja. Bei nachgewiesener wirtschaftlicher Bedürftigkeit ist die Apostille gebührenfrei.

Haben Sie eine Frage?

Hinterlassen Sie Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer oder beides. Wenn Sie möchten, können Sie auch Ihre Frage hinzufügen. Wir melden uns bei Ihnen.

Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer oder beides an. Eine Kontaktmöglichkeit genügt.

Apostille beauftragen

Schreiben Sie uns, um welches Dokument es geht und wohin es soll. Wir sagen, welcher Weg passt und was er kostet.