¿Cuánto cuesta una apostilla en Portugal?

André Mykhalevych

Por André Mykhalevych

Fundador y CEO de Portugal Papers

Actualizado el 17.11.2026

La tasa oficial por emitir o verificar una apostilla es de 10,20 € por apostilla: una décima parte de la unidad de cuenta, según el artículo 1 del Decreto-Lei 86/2009.

Esa es la tasa del Estado. Lo que cobra un gestor es otra partida, y conviene no mezclar ambas en una sola cifra.

La tasa oficial

10,20 € por apostilla, que se abonan a la autoridad portuguesa que la emite.

Quien acredite insuficiencia económica queda exento de la tasa, mediante documento de la autoridad administrativa competente o de una institución pública de asistencia social.

El servicio de Portugal Papers

Nuestro servicio de apostilla empieza en 99 €, y la tramitación exprés en 199 €.

Ese importe cubre el trabajo: comprobar si el documento admite apostilla, presentar la solicitud ante la autoridad competente, hacer seguimiento y entregar el resultado.

Documento y apostilla juntos

Si todavía no tiene la certificación portuguesa, son dos servicios distintos: obtener el documento y apostillarlo.

Cada uno tiene su precio en su propia página. No existe un producto combinado, así que aquí no damos un importe de paquete.

Traducción jurada

La traducción jurada empieza en 49 € por documento y solo hace falta cuando el organismo receptor la exige.

¿Por qué 99 € si el Estado cobra 10,20 €?

Los 10,20 € son la tasa. El precio del servicio paga el camino hasta ella: la autoridad correcta, la solicitud correcta, las citas y el envío — que es justamente la parte difícil desde fuera de Portugal.

FAQ

10,20 € por apostilla, según el artículo 1 del Decreto-Lei 86/2009.

El servicio de apostilla empieza en 99 €, y el exprés en 199 €.

Son dos servicios distintos, cada uno con su precio en su propia página; no existe un producto combinado.

Desde 49 € por documento, y solo si el organismo receptor la exige.

Sí. Acreditando insuficiencia económica, la apostilla está exenta de tasa.

¿Tiene alguna pregunta?

Déjenos su correo electrónico, su número de teléfono o ambos. Si lo desea, también puede escribir su consulta. Nos pondremos en contacto con usted.

Indique su correo electrónico, su número de teléfono o ambos. Basta con un dato de contacto.

Solicitar la apostilla

Cuéntenos qué documento es y a qué país va. Le diremos qué vía corresponde y cuánto cuesta.