Португальське громадянство відкриває двері до всього Європейського Союзу: свобода жити, працювати та подорожувати всіма країнами ЄС без віз та дозволів. Цей вичерпний посібник охоплює всі актуальні вимоги, способи подання заяв та важливу інформацію про майбутні зміни в законодавстві.
Чинне законодавство та майбутні зміни
Актуальні вимоги (станом на січень 2026)
Наразі для отримання португальського громадянства діють такі терміни:
| Підстава | Вимога |
|---|---|
| Натуралізація за проживанням | 5 років легального проживання |
| Громадянство через шлюб (проживання в Португалії) | 3 роки шлюбу |
| Громадянство через шлюб (проживання за кордоном) | 6 років шлюбу |
Законопроект на розгляді в парламенті
Важливо: Запропоновані зміни
Законопроект про громадянство наразі перебуває на повторному розгляді в парламенті Португалії після заперечень Конституційного суду. Запропоновані зміни збільшать термін натуралізації до 7-10 років. Якщо ви плануєте подавати документи на підставі 5-річного проживання, ми наполегливо рекомендуємо подати заяву якомога швидше, поки діє чинний закон.
Основні шляхи отримання громадянства Португалії
Існує кілька основних способів отримати португальський паспорт. Нижче ми розглянемо найпоширеніші з них.
Натуралізація (5 років проживання)
Це найпоширеніший шлях для іноземців. Вимоги включають:
- 5 років легального проживання в Португалії.
- Відсутність судимостей за злочини, що караються позбавленням волі на строк понад 3 роки.
- Підтвердження знання португальської мови на рівні A2 (іспит CIPLE).
Шлюб або цивільне партнерство
Подружжя або партнери громадян Португалії можуть подати заяву на громадянство:
- Після 3 років шлюбу, якщо проживають у Португалії.
- Після 6 років шлюбу, якщо проживають за кордоном.
- Немає вимоги до знання мови.
Походження (батьки або діди)
Ви можете претендувати на громадянство, якщо:
- Один з ваших батьків є громадянином Португалії.
- Один з ваших дідусів чи бабусь є громадянином Португалії, і ви можете довести зв'язок з португальською спільнотою (наприклад, знання мови).
Процес подання заяви
Заяви на громадянство подаються до Інституту реєстрів та нотаріату (IRN). Процес виглядає так:
- 1
Збір документів
Свідоцтво про народження, довідка про несудимість, підтвердження проживання, сертифікат про знання мови тощо. Усі іноземні документи мають бути апостильовані та перекладені.
- 2
Подання заяви
Заяву можна подати онлайн через платформу IRN (тільки для юристів), особисто в консерваторії або в консульстві Португалії за кордоном.
- 3
Розгляд та рішення
IRN розглядає заяву та приймає рішення. У разі позитивного рішення ваше народження реєструється в португальському реєстрі актів цивільного стану.
- 4
Отримання документів
Після реєстрації ви можете отримати португальське свідоцтво про народження, а потім подати заяву на отримання ідентифікаційної картки (Cartão de Cidadão) та паспорта.
Терміни розгляду
Офіційно закон не встановлює чітких термінів. На практиці, станом на початок 2026 року, терміни такі:
- Натуралізація: 12-18 місяців
- Громадянство через шлюб: 12-18 місяців
- Громадянство за походженням: 6-12 місяців
Терміни можуть змінюватися залежно від завантаженості IRN та складності справи.
Іспит з португальської мови (CIPLE)
Для натуралізації необхідно підтвердити знання португальської мови на рівні A2. Це робиться шляхом складання іспиту CIPLE (Certificado Inicial de Português Língua Estrangeira).
Про іспит CIPLE
Іспит оцінює базові навички спілкування: розуміння на слух, читання, письмо та говоріння. Він проводиться кілька разів на рік у сертифікованих центрах у Португалії та за кордоном.
Звільнення від іспиту можливе для громадян з країн, де португальська мова є офіційною, а також для тих, хто навчався в португальській школі.
Подвійне громадянство
Португалія повністю дозволяє подвійне громадянство. Вам не потрібно відмовлятися від свого першого паспорта, щоб стати громадянином Португалії. Це особливо актуально для громадян країн СНД, де питання подвійного громадянства регулюється по-різному.
Важливо
Перед поданням заяви на португальське громадянство перевірте закони вашої країни щодо подвійного громадянства. Деякі країни дозволяють його без обмежень, інші вимагають повідомлення органів влади, а деякі повністю забороняють подвійне громадянство.
Наші послуги з отримання громадянства
Portugal Papers надає комплексну підтримку в отриманні португальського громадянства. Ми працюємо з ліцензованими португальськими юристами, уповноваженими подавати заяви на громадянство через офіційну платформу IRN.
Консультація з питань громадянства
Індивідуальний аналіз вашої ситуації з ліцензованим юристом:
- Визначення оптимального шляху до громадянства
- Оцінка ваших шансів та реалістичних термінів
- Перевірка наявних документів
- Створення покрокового плану дій
Збір та підготовка документів
Ми беремо на себе всю паперову роботу:
- Отримання свідоцтв про народження з будь-якої країни
- Отримання довідок про несудимість
- Апостилювання документів
- Професійні сертифіковані переклади
Повний супровід подання на громадянство
Комплексна послуга "під ключ":
- Підготовка та перевірка повного пакету документів
- Подання заяви через ліцензованого юриста
- Відстеження статусу заяви
- Оперативне реагування на запити реєстру
- Підтримка до отримання позитивного рішення
Часті запитання
Готові розпочати свій шлях до громадянства?
Наша команда ліцензованих юристів готова допомогти вам на кожному кроці — від початкової консультації до отримання позитивного рішення про громадянство.
Схожі посібники
Довідка про несудимість
Повний посібник з отримання португальської довідки про несудимість з-за кордону.
Свідоцтво про народження
Як отримати португальське свідоцтво про народження, проживаючи за межами Португалії.
Апостиль в Португалії
Все про апостилювання португальських документів для міжнародного використання.
Стаття підготовлена командою Portugal Papers. Останнє оновлення: січень 2026.