Свідоцтво про народження Португалії — Замовити онлайн
Офіційне португальське свідоцтво про народження, доступні онлайн-доступ, паперова версія, апостиль, сертифікований переклад і доставка по всьому світу.
€99
до 5 робочих днів
Цифрова копія включена
Не потрібно їхати до Португалії.
У більшості випадків португальські документи від вас не потрібні.
Вартість
Стандарт
€99
до 5 робочих днів
Експрес
Експрес
€199
протягом 48 годин
Звичайні офіційні збори включені у ціну. Фізична доставка оплачується окремо.
Доступні додаткові опції
Сертифікований переклад·Від €49
Доставка·€50 + фактична вартість пошти або кур’єра
Надіслати заявку
Заповніть дані, і ми зв'яжемося з вами найближчим часом
Нам довіряють клієнти в Google
Portugal Papers працює з реальними клієнтами через юридичну та документну команду в Лісабоні.
Коли вам потрібен цей документ
Заява на громадянство
Шлюб за кордоном
Підтвердження особи або походження
Питання спадщини
Юридичне використання в суді або держорганах
Бракує імен, дат або реквізитів запису про народження в родині? Розгляньте індивідуальний пошук португальських записів, перш ніж обирати звичайну послугу зі свідоцтва.
Що ви отримаєте
Офіційне португальське свідоцтво про народження
Код доступу до онлайн-свідоцтва
Паперове свідоцтво та міжнародна доставка за потреби
Апостиль і сертифікований переклад в одному замовленні
Допомога у визначенні відповідного доступного формату
Що потрібно для виконання запиту
Для початку достатньо вказати email. Решту даних ми уточнимо у вас.
Повне ім'я особи, чий запис потрібен
Дата та місце народження, якщо відомі
Імена батьків, якщо відомі
Мета або орган, який прийматиме документ, якщо відомі
Як це працює
01
Розпочніть заявку
Залиште email і дані, які вже знаєте. Решту ми уточнимо.
02
Ми запитуємо документ
Наші юристи звертаються до РАЦСу Португалії
03
Ми перевіряємо
Перевіряємо точність і повноту перед доставкою
04
Ви отримуєте
Отримайте дані онлайн-доступу електронною поштою та, якщо замовляли, паперовий документ поштою або кур'єром.
Як ми обробляємо ваш запит
Перевіряємо ваші дані перед подачею
Запитуємо з офіційного реєстру
Перевіряємо точність перед доставкою
Повідомляємо, якщо чогось не вистачає
Чи можете ви отримати самі?
Так, але:
- •Офіційний онлайн-сервіс доступний для звичайних запитів
- •Державний збір нижчий за вартість професійного сервісу
- •Потрібно самостійно визначити запис, формат і додаткову підготовку
- •Старі або неповні записи можуть вимагати іншого шляху
Чому клієнти обирають нас:
- Почніть з email і наявної інформації
- Ми перевіряємо практичний шлях до обробки замовлення
- Свідоцтво, апостиль, переклад і доставку можна оформити разом
- Ви отримуєте підтримку й статуси своєю мовою
Часті запитання
Придатність
Свідоцтво часто використовується у процедурах громадянства, але конкретна вимога залежить від підстави. У деяких процедурах, якщо народження вже зареєстровано в Португалії та відомі Conservatória, рік і номер запису, свідоцтво може не вимагатися. Якщо воно потрібне, Portugal Papers може його отримати.
Так. Орган визначає, чи приймає онлайн-доступ або вимагає папір, апостиль, переклад чи іншу підготовку. Portugal Papers може організувати потрібну комбінацію.
Процес
Стандартна обробка займає до 5 робочих днів. Експрес-сервіс доступний протягом 48 годин.
Ні, ми обробляємо весь процес дистанційно. Вам не потрібно відвідувати Португалію чи консульство.
Доставка
Ви отримаєте цифрову копію (PDF) по email. Фізичні копії надсилаються міжнародним кур'єром.
Так, ми пропонуємо апостиль як додаткову послугу. Апостиль проставляється португальськими органами.
Особливі випадки
Для старих записів шлях може бути іншим. Записи старші за 100 років зазвичай зберігаються в окружних архівах або Torre do Tombo, а багато сімейних записів до 1911 року є парафіяльними.
Не слід вважати, що запис із колишньої португальської території є в португальському цивільному реєстрі. Джерело залежить від території, дати та історії реєстрації. Надішліть дані, і ми скажемо, чи входить запит у наш scope.
Запис про народження не спливає. Код онлайн-доступу діє шість місяців, але орган може вимагати нещодавно видане свідоцтво.
Громадянство та Спадщина
Ми можемо допомогти отримати португальське свідоцтво про народження для громадянства, спадщини, сімейних, консульських або адміністративних процедур, включно з апостилем, завіреним перекладом і доставкою, якщо це потрібно.
Так. Португальське свідоцтво про народження часто потрібне для громадянства, спадщини, сімейних документів або адміністративних процедур. Portugal Papers може допомогти запросити документ і організувати апостиль, завірений переклад або доставку, якщо це потрібно.
Формат, Копія і Свіже Свідоцтво
Ми можемо допомогти запросити відповідний формат португальського свідоцтва про народження, включно зі свіжою копією, повною копією, міжнародною або багатомовною формою за наявності, а також апостилем, завіреним перекладом або доставкою, якщо це потрібно.
Вона може бути потрібна в окремих процедурах. Відповідний формат залежить від запису та вимог органу.
Сам запис про народження не має строку дії, але багато органів вимагають свіжу копію, видану в певний період. Portugal Papers може допомогти запросити актуальну копію, якщо потрібне свіже свідоцтво.
У деяких випадках може бути доступна міжнародна або багатомовна форма. Доступність залежить від запису в реєстрі та мети використання. Portugal Papers може допомогти перевірити доступний формат перед поданням запиту.
Так. Португальське свідоцтво про народження може знадобитися для процедури виправлення або коригування даних, залежно від органу, який розглядає справу. Потрібний формат може відрізнятися, тому важливо уточнити, чи потрібна повна копія, свіжа копія, апостиль або переклад.
Свідоцтво про народження батька, дідуся, бабусі або родича
Ми можемо допомогти запросити португальське свідоцтво про народження батька, дідуся, бабусі або іншого родича, якщо є достатньо даних: повне ім'я, дата або місце народження, імена батьків або дані реєстрового запису.
У багатьох випадках можна замовити свідоцтво іншої особи, з обмеженнями для захищених записів. Надайте наявні дані.
Можна почати з того, що знаєте. Ми скажемо, чи достатньо цього для звичайного запиту, чи може знадобитися додатковий пошук.
Корисні статті
Дізнайтеся більше про португальські документи