Seleccione velocidad:
Complete sus datos y nos pondremos en contacto pronto
Las tasas oficiales ordinarias están incluidas en el precio. El envío físico se cobra aparte.
Certificado de Defunción
Descripción
Certificado de defunción portugués oficial (Certidão de Óbito) del Registro Civil.
Sobre Este Documento
El certificado de defunción portugués es la prueba oficial del Registro Civil de una defunción registrada en Portugal. Identifica a la persona fallecida y la fecha, hora y lugar de la muerte — no es un documento médico sobre la causa de la muerte. Puede ser electrónico o en papel y cualquier persona puede solicitarlo.
El código de acceso del certificado no caduca y tiene el mismo valor legal que el certificado en papel en Portugal. Está disponible con acceso online (10 €) o en papel (20 €), con apostilla, traducción certificada y entrega mundial cuando sean necesarias.
Se utiliza en procesos de herencia/sucesión, pensión y seguro, banco, inmuebles o procedimientos legales, actualizaciones administrativas y uso en el extranjero. La autoridad que recibe el documento decide el formato, la actualidad y si se requieren apostilla o traducción.
¿Los datos de la inscripción de defunción están incompletos? Valore una búsqueda individual de registros portugueses antes de pedir una certificación.
Cómo Obtener Este Documento
Puede solicitar el certificado de defunción online o en papel en un servicio del Registro Civil. El servicio oficial no publica un plazo único garantizado de emisión instantánea.
Registros antiguos
Los registros civiles o parroquiales más antiguos pueden estar en un Archivo Distrital o en la Torre do Tombo — por lo general, estos archivos incorporan los registros después de unos 100 años. La fuente correcta depende de la fecha, el lugar y el historial del registro.
Con Portugal Papers
Empiece solo con su correo electrónico. Confirmamos el nombre y la fecha/lugar aproximados, identificamos el registro o archivo correcto, presentamos la solicitud por la vía adecuada y verificamos el resultado. Recibe el acceso online y, cuando se piden, papel, apostilla y traducción.
Por Qué Elegir Portugal Papers
Portugal Papers es un servicio privado de asistencia documental — no tenemos acceso privilegiado al IRN. La vía oficial está siempre disponible por su cuenta; nosotros gestionamos el proceso por usted a distancia.
Gestión remota
Todo se resuelve por correo electrónico, sin desplazamientos.
Identificación del registro
Identificamos en la práctica el registro o archivo correcto, incluidos los registros antiguos cuando están disponibles.
Vía de solicitud correcta
Presentamos la solicitud por el canal adecuado y verificamos el resultado.
Preparación completa
Coordinamos certificado, apostilla, traducción certificada y entrega.
Seguimiento
Le mantenemos informado del estado de la solicitud.
¿Listo para Empezar?
Deje que nuestros abogados portugueses licenciados manejen su solicitud. Rápido, seguro y sin complicaciones.
Qué Está Incluido
- Documento oficial de las autoridades portuguesas
- Copia digital enviada por email
- Comunicación directa con nuestro equipo
Opciones disponibles
Clientes que confían en nosotros en Google
Portugal Papers trabaja con clientes reales a través de un equipo legal y documental con sede en Lisboa.
Preguntas Frecuentes
Guías Útiles
Aprenda más sobre documentos portugueses