O conjunto documental pode ter quatro partes
- documento português de origem
- apostila
- tradução certificada
- entrega física ou digital
Diga-nos o país e a entidade de destino. Nós montamos o conjunto na ordem certa.
Serviços mais pedidos
- documento + apostila
- documento + tradução
- documento + apostila + tradução
- obtenção do documento + apostila + tradução + entrega
Um pedido pode cobrir todo o caminho
A Portugal Papers pode obter documentos portugueses abrangidos pelo serviço e coordenar apostila, tradução certificada e entrega.
Se ainda não souber qual o documento português necessário, utilize o Document Navigator.
Uma equipa para o processo inteiro
Obtemos o documento português quando necessário, tratamos da apostila, acrescentamos tradução certificada e entregamos o conjunto final. Não precisa de coordenar fornecedores separados.
Guias de documentos para uso no estrangeiro
Perguntas frequentes
Apostila é o mesmo que tradução?
Não. A apostila autentica a origem do documento público. A tradução certificada resolve a língua do processo.
Posso pedir apostila e tradução no mesmo serviço?
Sim. É exatamente o objetivo deste serviço.
Podem obter primeiro o documento português?
Sim, para os documentos abrangidos pelos nossos serviços.
Podem enviar o original para o estrangeiro?
Sim.