Sélectionnez la vitesse:
Remplissez vos coordonnées et nous vous recontacterons rapidement
Les frais officiels ordinaires sont inclus dans le prix. La livraison physique est facturée séparément.
Acte de Décès
Description
Acte de décès portugais officiel (Certidão de Óbito) de l'état civil.
Demander l’acte de décès d’un proche
Un notaire, une banque ou un assureur vous demande un acte de décès portugais ? Partez des informations dont vous disposez et du document demandé. Choisissez l’étape adaptée à votre situation.
Je dispose des informations sur l’acte
Vous connaissez le nom de la personne et disposez d’informations sur le décès ou d’une référence du registre. Commencez la demande et nous confirmerons les renseignements nécessaires.
Je ne dispose que d’informations partielles
La date, le lieu ou l’inscription au registre sont incertains. Utilisez notre service de recherche individualisée, avec un périmètre et un devis convenus séparément. Le résultat n’est pas garanti.
Découvrir la recherche d’actesJe dois préciser le document demandé
Indiquez qui demande le document, où il sera utilisé et les termes de la demande. Nous pouvons examiner avec vous le document et la préparation nécessaires.
Préciser la demande sur WhatsAppÀ Propos de Ce Document
L'acte de décès portugais est la preuve officielle du registre civil d'un décès enregistré au Portugal. Il identifie la personne décédée ainsi que la date, l'heure et le lieu du décès — ce n'est pas un document médical établissant la cause du décès. Il peut être électronique ou sur papier et peut être demandé par toute personne.
Le code d'accès de l'acte n'expire pas et a la même valeur juridique que l'acte papier au Portugal. Il est disponible avec un accès en ligne ou sur papier, avec apostille, traduction certifiée et livraison mondiale si nécessaire.
Il sert aux procédures de succession, aux dossiers de pension et d'assurance, aux banques, à l'immobilier ou aux procédures juridiques, aux mises à jour administratives et à l'usage à l'étranger. L'autorité qui reçoit le document décide du format, de sa fraîcheur et de la nécessité d'une apostille ou d'une traduction.
Vous voulez comparer les principaux actes de l'état civil portugais ? Commencez par notre guide des documents d'état civil.
Vous cherchez l'acte de décès d'un proche avec des informations incomplètes, y compris pour un proche portugais décédé à l'étranger ? Échangez avec nous sur une recherche individualisée d'actes de décès avant de demander l'acte.
Comment Obtenir Ce Document
Vous pouvez demander l'acte de décès en ligne ou sur papier auprès d'un service du registre civil. Le service officiel ne publie aucun délai unique garanti d'émission instantanée.
Registres anciens
Les registres civils ou paroissiaux plus anciens peuvent se trouver aux Archives de district ou à la Torre do Tombo — en général, ces archives incorporent les registres après environ 100 ans. La bonne source dépend de la date, du lieu et de l'historique du registre.
Avec Portugal Papers
Commencez avec votre e-mail. Nous confirmons le nom et la date/le lieu approximatifs, identifions le registre ou l'archive correct, déposons la demande par la voie appropriée et vérifions le résultat. Vous recevez l'accès en ligne et, si commandés, le papier, l'apostille et la traduction.
Pourquoi Choisir Portugal Papers
Portugal Papers est un service privé d'assistance documentaire — nous n'avons pas d'accès privilégié à l'IRN. La voie officielle reste toujours accessible par vos propres moyens ; nous gérons la démarche pour vous à distance.
Gestion à distance
Tout se règle par e-mail, sans déplacement.
Identification du registre
Nous identifions concrètement le registre ou l'archive correct, y compris les registres anciens lorsqu'ils sont disponibles.
Voie de demande correcte
Nous déposons la demande par le bon canal et vérifions le résultat.
Préparation complète
Nous coordonnons acte, apostille, traduction certifiée et livraison.
Suivi
Nous vous tenons informé de l'état de la demande.
Prêt à Commencer?
Laissez nos avocats portugais agréés traiter votre demande. Rapide, sécurisé et sans tracas.
Ce Qui Est Inclus
- Document officiel des autorités portugaises
- Copie numérique envoyée par email
- Communication directe avec notre équipe
Options disponibles
La confiance des clients sur Google
Portugal Papers accompagne de vrais clients grâce à une équipe juridique et documentaire basée à Lisbonne.
Questions Fréquentes
Guides Utiles
En savoir plus sur les documents portugais
Avancez dans la demande du document de votre proche
Si l’acte portugais peut être identifié, commencez par votre adresse e-mail dans le formulaire de demande. Si les instructions du destinataire ne sont pas claires, échangez d’abord avec nous. Une recherche avec des informations incomplètes fait l’objet d’un devis distinct.
Pour comprendre le document et son utilisation dans un dossier familial, consultez notre guide de l’acte de décès portugais.