מהי תעודת נישואין פורטוגלית
זהו מסמך רשמי מתוך רישומי המעמד האזרחי בפורטוגל, המאשר נישואין שנרשמו בפורטוגל או שנרשמו ברישום פורטוגלי.
מתי היא נדרשת
המסמך עשוי להידרש לנישואין במדינה אחרת, שינוי שם, אזרחות, הליכי גירושין, איחוד משפחות, ירושה או עדכון רישומי משפחה.
איזה פורמט נדרש
חלק מהרשויות מקבלות קוד דיגיטלי או מסמך פשוט, ואחרות דורשות תעודה מודפסת, עותק מאושר, פורמט בינלאומי או תרגום.
אפוסטיל ותרגום מאושר
כאשר התעודה מיועדת לשימוש מחוץ לפורטוגל, ייתכן שיידרש אפוסטיל. אם הרשות המקבלת אינה מקבלת פורטוגזית, ייתכן שיידרש תרגום מאושר.
איך Portugal Papers יכולה לסייע
Portugal Papers יכולה לסייע בבקשת התעודה, בבדיקת פורמט מתאים, בהוספת אפוסטיל או תרגום ובמשלוח כאשר נדרש.
הערה חשובה
בתיקי משפחה או אזרחות חשוב לבדוק אם נדרשים גם מסמכים נוספים, כגון תעודת לידה, גירושין או שינוי שם.
שאלות נפוצות
לפני שימוש בתעודת נישואין פורטוגלית בחו״ל, בדקו את דרישות האפוסטיל, התרגום והפורמט מול הרשות המקבלת.